Tag: YouTube

  • Week 43.26

    Week 43.26

    • No new vibe-coded apps this week. What I’ve done instead is gone back to some of my older projects and given them a degree of polish I wasn’t able to before when using low-cost AI like DeepSeek Flash. What a difference a frontier model makes!
    • I did a ton of work on RetroVista, tweaking sounds and improving the authenticity of its classic game console graphics. I also added incidental animations (astral events, animals walking by, planes/trains/watermobiles) to make each of the seven scene types more lively. It looks really great now, if I do say so myself. Most of all, I’m super jazzed about the fact that the City scene now generates jazzy musical themes.
    • While working on RetroVista, I discovered a way for web apps to play audio without having to unmute your iPhone, a change that also allows them to play in the background while your phone is locked — just like a real music player! That technique has now been added to DataDeck, which was designed as a music player to begin with. That app has also been given a tune-up under the hood, with loads of bug fixes and performance improvements.
    • Orchids, Once. also received attention: the same audio behavior as above, and a major upgrade to the plant rendering system. The original code had major bugs that led to the GPU not rendering some intended effects at all, such as leaf textures. Flowers used to be assembled from parts floating in mid-air, so you’d see gaps and clipping. Not anymore. Now each piece grows out of the last and moves out of the others’ way. The graphical fidelity is at an all-time high. As an ‘art project’, I had previously considered the experience complete and never expected to make any changes, but I’m now really pleased about being able to bring it closer to perfection. Is this the same illness that afflicted George Lucas when he added CGI rocks to A New Hope??
    • But maybe the biggest glow-up was given to Shelf Expression, the software that powers my Bookshelf page on this site. On the frontend, new shelves have been installed, animations have been refined, books show physical wear & tear, and you can place decorations to liven things up. On the backend, it’s almost entirely new. I won’t bore you with the details, but the original was little more than a tool that helped spit out some HTML code you then had to paste into a file in order to update the page. The new setup is like a mini CMS in its own right! You can log in and update the bookshelf from anywhere with just your phone. The ‘Share Studio’ that creates social media-ready images and collages to show off your favorite books is now a powerful app in its own right.
    • The best part is it’s easier than ever for non-technical users to configure; it can even detect and install new updates from GitHub with a tap. Now it behaves more like a live service rather than an ad hoc webpage. I cleaned up the GitHub repository and the source code is now up for anyone to grab and set up bookshelf sites of their own in minutes. If they don’t want to run the full app on a server (Vercel and Netlify are supported), they can simply export a static site that’s ready to be hosted anywhere.
    • And finally, my first app Collagen got a Liquid Glass UI and an infusion of new collage-editing code from Shelf Expression’s Share Studio, making it more reliable and nicer to use than ever.
    • On the home front, I’ve had my sleep disturbed by an incessant dripping sound from inside our bedroom AC unit. I had a guy come by to fix it by unclogging the drainage pipe, but he somehow didn’t finish the job and the sound returned a few hours after he left. Isn’t that the worst? Now I have to wait till next week for him to try again.
    • We watched the latest season of Netflix’s The Diplomat, a show that I’d be happy to see continue indefinitely, along with Slow Horses. I think what I like about it is that something is always happening, and someone is always talking. The dialogue is good, and things move fast. That’s not to say I can’t appreciate slow-burn atmosphere, but too many prestige shows nowadays are just stretching a feature film’s worth of plot across eight hours by having characters walk slowly between locations, stare intensely at computer screens, and then realize things the audience figured out three episodes ago. I’m looking at you, Silo and Neagley.
    • I finished reading Electric Dreams, a collection of 10 short stories by Philip K. Dick that were adapted into a TV anthology series by Amazon Prime. Except it’s not on Amazon Prime in Singapore for some reason. The stories are prescient for having been written in the 1950s; many of their darkly humorous extrapolations still ring true today. In one Cold War story, people are urged to upgrade to the latest life-saving shelters each year, and the people who won’t or can’t afford to keep up are social pariahs. More notably, almost all involve a heavy serving of paranoid atmosphere — either fucked-up things are really happening to the protagonists, or maybe it’s all in the mind of someone having a psychotic break. That dissociated POV, earned through his own mental struggles, was maybe PKD’s real gift to the world.
    • I’ve heard before that people were able to buy electronics with their SG60/CDC vouchers (essentially our local government stimulus checks) by spending them at NTUC hypermarts, but I’d never been to one before this week’s visit to Vivocity. I’m pleased to share that I picked up two Nintendo Switch 2 games for free: Splatoon Raiders and Nintendo Switch Sports Resort. If you have vouchers expiring this December, it’s worth checking out; they’ve got household appliances and a small toy selection too.
    • We were at Vivocity to try the first Singapore outpost of the cheap and cheerful Japanese yakitori izakaya, Torikizoku. It was sadly not very good. The executional faults aren’t worth getting into but I’ll sum it up by saying it’s so important to hire people who can identify the factors that make something what it is, and tell you how to replicate or translate it. Singaporeans go to Japan probably more than any other country save for Malaysia, and if they’re coming to eat here, it’s to access an experience they already know. I’m not saying localization is always bad, but you don’t see Apple opening a new store and asking “Hey what if we doubled the prices here and ran it like a Turkish souk where everyone has to haggle? And played really loud dance music?”
    • Music video of the week: The Rolling Stones’ Mr. Charm starring Alexander Skarsgård, who’s looking more like his dad than ever (ameliorative).

  • Week 40.26

    Week 40.26

    • I went to Apple Orchard Road and tried the Beats 360 headphones. They’re not large enough for my head; case closed. Money saved.
    • My new Apple Watch likes to try cheering me up by telling me that my body is “Ready” to “Go For It” (I assume “It” is a marathon, a swim to the far side of Australia, or something equally implausible) and that I had excellent sleep the night before, but these science and sensor-backed statements simply don’t match my reality. I’m tired; I wish I could sleep more!
    • I just took a little break (after one paragraph, natch) and went on Instagram, where I saw a post that read “Anyone else turn 40 around the start of the pandemic and now blinked and you’re somehow 46 wondering what the hell just happened?” On one hand, that sentence perfectly captures the fatigue that you’d imagine comes with being abducted by aliens and losing six years of your life — at the very least, the weariness of having to catch up with a lot of missed information, which is what being alive in this time of AI feels like, always on the back foot with lots to learn — but on the other hand, it implies not knowing at all where the time went, which I can’t identify with. Oh I know where the time went. I remember it all perfectly well, but it plays in my mind like a timelapse — hundreds of days passing, the figure getting in and out of bed, the view outside the window gradually changing.
    • Armchair theory: maybe what’s caused this ‘blink and time passed’ effect for many is the combination of massive disruption followed by repetitive discomfort. This is different from repetitive boredom, where days are long and time moves slowly. With repetitive discomfort, you’re constantly insecure and stressed, so the mind protects itself by generating summaries and discarding the details. This sharp change, followed by pain you’d rather forget, dislodges you from whatever life you were living before, making it feel like a separate country.
    • I’m listening to Apple Music 1 and three Taylor Swift songs have played in a short period of time. Without checking, I’ve known it was her from the fact that all her recent music sounds the same. It’s hard to feel bad for a billionaire, but that’s an awful place for any creative person to be. It’s like she doesn’t listen to any other music, or won’t allow herself to appear influenced by anyone else. Lonely at the top, as they say, which is why you won’t find me there (among other obvious reasons)!
    • Kim and I met Mandy for dinner one night to mark her birthday, and we went to a wine-focused place called Fiasco which has taken over the spot where Kilo used to be, that weird little building out in the middle of nothing near Lavender. The food was all really good (I forgot to take pictures), and they’re doing some really interesting things with hanger steak and pork collar, the latter seasoned to resemble a very fancy charsiew.
    • In an example of culinary R&D jumping the shark, we ate at Surrey Hills over the weekend, where my mother-in-law’s corned beef hash came partially covered with a purple sweet potato foam. Needless to say, she did not appreciate the touch. The place purports to be Australian, and with her being Australian too, I tried to gaslight her into believing that it was an authentic Australian recipe that she’d somehow never heard about. Needless to say, I was not successful.
    • I finished PARANORMASIGHT: The Mermaid’s Curse, and found it a worthy sequel, arguably better than the first game in every way unless you want a spooky atmosphere. This one can’t be classified as horror at all. It’s a mystery adventure with supernatural elements so tame they’d elicit no more than a shrug from a timid baby. Like the first game, its story concerns Japanese history and legends that one might find a little boring, but you don’t have to read all the text in its menus.
    • Playing that game unwittingly prepared me for the film Inu-Oh (2021), which I’ve had in my library for years and suddenly decided to watch. From the opening scenes, it eerily echoed story points from PARANORMASIGHT, concerning the 12th-century Heike samurai clan, and their vengeful spirits said to linger across the land after they were wiped out. Inu-Oh is a wildly ambitious and stupendously well-animated musical that is let down by, well, its music. The concept is a fusion of traditional Japanese music with glam rock, and a main character starts playing his biwa one day like an electric guitar without any explanation. The visuals work, but the songs are poorly structured to modern ears, overly long, and basically repeat the same melodies while pages of historical narrative are sung over them. Imagine Billy Corgan’s worst material, stretched twice as long, and the lyrics are all about random days of Napoleon’s life, and you’ll begin to understand how it feels.
    • We finally saw Sentimental Value (2025) and wow it really deserves its Oscar and 95% Rotten Tomatoes score. The opening scene with the house, and the title card needle drop that follows it, was so good that my body felt compelled to stand up and applaud — I didn’t allow it, but that feeling went on for much of its running length. The train oner is a wonderful bit of technical showing off, and actually the whole film’s lush 35mm look just stunts on the pervasive digital signature of Netflix movies. Everyone is great in this, making art about how art both fucks you up and saves you — 4.5 stars.
    • Found time for a grab bag of other films too: Runner (2026) — not to be confused with Gal Gadot’s The Runner (2026), Good Boy (2025), Elle (2016), Grand Theft Hamlet (2024) — the one to watch out of all of these, a very human documentary about two out-of-work actors putting on a production of Hamlet inside the GTA Online videogame whilst stuck at home during the pandemic — Shelter (2026), and Tony (2026).
    • Singapore made headlines this week because of the launch of a new dating site by the government, currently in a pilot phase only open to civil servants. It’s called FirstDate, and matches people based on compatibility assumed from their responses to a questionnaire. The idea of a state-run service has amused observers, with some seeing it as a dystopian step towards arranged marriages by Big Brother, amongst other hot takes on this strategy to combat our falling Total Fertility Rate (TFR). History rhymes, of course, and older folks will remember the existence of the Social Development Unit (SDU) in the 1980s, a pre-digital precursor to this scheme, that was something of a government-run activities club to help rescue graduates from singlehood after being encouraged (by the same authorities) to optimize for good grades instead of dating during their teenage years.
    • But it’s hard for outsiders to decide if Singapore’s environment really does produce a special breed of hapless, rizzless forever-aloners, uniquely ill-equipped to find their own mates through empathy and communication, so Singapore’s own state-run media conglomerate is providing some data in the form of a new reality dating show called Wingman. The show’s format introduces an original element to the Love Island formula, namely that each contestant brings their own wingman/wingwoman to serve as hype men/women, espousing their good qualities so they don’t have to — a perfectly valid and brilliant tweak for Asian cultures where tooting your own horn unironically is a major ick. The contestants, in addition to a few Singaporeans, are a bunch of attractive 20-to-30-somethings from the Philippines and Thailand, all of whom resemble functioning young adults who can read social cues and body language, and interact normally with members of the opposite sex (there is no LGBTQ+ representation). There’s obviously a tilt towards extroversion, which you’d expect from people volunteering to be a dating show, but even correcting for that, there’s an intriguing, discernible difference between the Singaporeans and their SEAblings that’s best seen for yourself. Full episodes are available on YouTube. We binged all 10 so far in one night.
  • Week 31.26

    Week 31.26

    • Home issues, like a roof leak that I need to resolve with the building people, have been attacking my mental health this past week. I’ve spent too many waking and dreaming hours on them already, so I won’t get into it further apart from this record for posterity. Hopefully things will improve.
    • While browsing YouTube, I came across a Rick Beato interview with DOMi & JD BECK, whose 2022 alt-jazz album Not Tight I quite enjoyed. Now, I’d assumed that they had just disappeared, swallowed up by an industry that doesn’t have time for esoteric styles, so seeing them pop up was a surprise — I didn’t dare to believe it meant new music was coming. I started watching and was sucked in for the whole hour, and indeed there was a new album set to launch the next day. I decided right then and there to buy a signed copy on vinyl from the Blue Note online store. Shipping cost $31 USD but I was so keen, nothing was going to stop me.
    • The album WHO ASKED? is now out on streaming, and reactions are mixed. Complaints fall into two categories: technical and musical. They recorded and produced most of it themselves, with little experience, and many think the sound was compromised — muddy, distorted drums, and a very busy mix. Musically, it’s also a very challenging suite with a lot going on: orchestral instruments alongside their frenetic playing, loads of counterpoint, and switching time signatures. Plus, they sing on nearly every track, versus providing only harmony on one song off the last album.
    • Personally I find the Dolby Atmos mix on Apple Music to sound better, with better separation, and think of the whole vibe as a deliberate choice. They mention in the Beato interview that the vinyl mix was shipped earlier (same with Rosalia’s LUX) and has a more hi-fi sound with less bass. Musically it might be too early to call, but I like it and think it sounds exactly like what you get when you let two prodigies make music that interests them. Their live performances online were always better to me than the cuts on the first album, and that may be the case again here. I’ll drop a few links below to get you started if you’ve never heard them.
    • After joyously listening to music all afternoon, I loaded up the short film The Non-Actor on MUBI, starring Victoria Pedretti and Maya Hawke, which turned out to be about a woman who’s going deaf. Well, it’s not just about that, it’s also a lesbian/yuri story, but it made me think a bit about losing my hearing and how this might be my last decade before it starts to deteriorate. Imagine never hearing your favorite songs the same way ever again; the instruments slowly fading out or disappearing. I’d be inconsolable.
    • I also finished reading my 37th book of the year: Yang Shuang-zi’s Taiwan Travelogue, winner of the 2026 International Booker Prize. It’s also yuri, and this author has actually written manga. Although I’d seen numerous mentions of the book online, I started reading without knowing anything beyond what the title suggests. Turns out it’s a metafictional work that pretends to be a new translation of a little-known post-war novel based on a true story — despite being a completely new work of fiction. Ultimately it’s about colonialism’s effects on Taiwanese culture, Japan’s actions during WWII (there are notably several translated Taiwanese novels about this period, which I may read someday), female relationships, translation, and food. 4 stars.
    • My current favorite camera app, Analogue, got a big v1.5 update this week. I’ve preferred this for the last few months because of their unique approach: instead of using Bayer RAW capture to get more natural (less HDR processed) results from the iPhone’s camera sensor, they use a video pipeline — taking screengrabs in Apple LOG, which allows them to get really beautiful, softer images that you can apply LUTs to (including Fujifilm’s official film simulation LUTs in F-Log). Well, what does the new update add? Don’t laugh, but it’s Bayer RAW capture. However, unlike every other camera app such as Halide, Lampa, and NoFusion, Analogue merges the use of Bayer RAW with their innovative processing approach, meaning those Fuji film sims continue to work on top of sharper, native 4:3 photos. If none of that made any sense to you, the plain English is that this is your best alternative to the default camera app.
    Sushiro is helping to break this Japanese sausage brand into the local market, and the sushi dog was their chosen vehicle.
  • Week 2.26

    Week 2.26

    I’ll say one thing about my vinyl collecting this week and move on to other subjects, promise. But I run these posts by Claude to get comments and catch mistakes, and it’s been saying that their money is on me owning 100 records by March since I’m weak. Well, joke’s on you, Bubbles, because I only bought one album this week! Yes, I said ‘no more’ but this one was justified because it’s only available on vinyl. The album: Dr. Dre’s 2015 Compton album’s instrumentals.

    Okay I said we’d move on, but this is related. An article about “friction-maxxing” in 2026 made the rounds this week, and Rob shared it with me saying buying records was kind of in the same territory. I jokingly replied, “things yo-yo so fast these days, I think the backlash to frictionmaxxing is gonna come quick and we’ll all embrace digital (convenience) again.” I sent him back this tweet, which argued that ‘ackshually, we have so much friction in modern life, and I’m happy for AI to take some of it away so I can be more intentional about the important things’ — which I fully agree with.

    Some time ago, I saw a video series on YouTube from a guy who decided to only listen to music through an old iPod again, instead of streaming. He was obviously effusive about how much better the experience was, and some other people I knew said they were going to try and do the same. The act of using an iPod with its wires and manual syncing struck me as adding unnecessary friction. It’s not friction that makes the music more enjoyable, it’s focus and intention, and friction is one way to induce it in an attention-deficit mind. But you can have that same experience on your iPhone with a little more self control; just prune your library, make a couple of playlists, pin six heavy rotation albums to the top of your list, and ignore the limitless catalog in the background.

    I got on my soapbox and continued to Rob, “I think many people struggle with doing things intentionally enough for their brains to become aware they are doing them, and form the memories. I saw a tweet the other day about how looking at your hands when you set something down, like your keys, increases the chance of you remembering where you put them.”

    “We just do a lot of things with minimal attention and focus now to get through the day, and not enough of it sticks, so we feel unsatisfied or unmoored from our lives. So you don’t really need a physical music collection, you just need to pay attention to the music you listen to rather than slap something on in the background with an algorithm. But that discipline is waning.”

    Let’s go on another tangent if you’re still here. Fujifilm announced a new product, and I literally did not believe it when I saw it. I was convinced the pictures were an AI hoax, and only began to accept it when I landed on the official press release.

    The Instax mini Evo Cinema is modeled on the form of an old Super 8 video camera, and takes photos and short video clips. It can print those photos on Instax mini film, of course, but it can also upload video clips to a server (they’ll stay up for only two years) and print a keyframe that has a QR code link to the video. This is objectively a stupid design if you care about media permanence, which the very idea of printing images on Instax is based on. I think the product is okay if you discard the Instax component altogether — it’s a cute, retro-styled digital camera that you can transfer photos and videos off onto your computer or phone. They could have just made that, but Instax makes Fujifilm a heap of money, so they bolted that on.

    The other thing that prevented me from ordering one on sight was the central “Eras dial” gimmick. You can turn a physical dial and add filters to make your videos look like they were shot in the 1930s, 40s, and all decades up to 2020. I like this in principle, but 100% doubt the ability of the Instax team to pull off the execution. Let me take a step back: the Fujifilm camera division that makes their X-series cameras (e.g. X100VI, X-T5, X-E5) is absolutely goated. They have brilliant people doing color science and their “film simulations” are basically software updates so good that people will buy new $2,000+ cameras when they come out with fresh ones.

    The Instax team, on the other hand, are like the Temu version. They make chintzy plastic cameras with clumsy industrial designs and even worse software. I have the Instax mini Evo camera and all its filters are so cheesy they would embarrass the most amateur of iPhone apps. Pulling off the processing required for the Era effects to look authentic would call for a powerful chip in the Cinema camera, and there’s little chance at all there’ll be one. But the counter argument is that this is all by design. The Instax/Cheki target audience in Japan significantly overlaps that of a purikura photo booth, where cheesy, over-the-top effects are the point. So maybe I’m just not the intended buyer here, but I’ll wait for the release to be sure.

    The ‘Season of Joy’ has been dismantled

    Why do I sound so grumpy this week? Maybe it’s the weird itching I developed on my arms. Maybe the new glasses I got made that turned out too tight. Maybe the six mediocre episodes of the UK series Red Eye that we decided to watch a second season of. Maybe the letdown of Sushiro’s “Claws for Celebration” crab promotion, where said crab legs were weird and mushy. Maybe the persistent pain in my right knee that says I’m getting old.

    But J Dilla’s music has been a bright spot. I finished reading Dilla Time, the very detailed and extremely readable biography by Dan Charnas that I started last week. As someone who’s always sucked at rhythm games like Rock Band, I now understand that my predilection for hitting the drums slightly before or after the beat could simply be a byproduct of listening to too much jazz and hip-hop and having a ‘swung’ sense of time. That’s my story anyway, and I’m sticking to it.

    Please enjoy this recent hour-long mix of Dilla’s music performed by one DJ Kenta in a Tokyo coffee shop that I’ll now have to visit the next time I’m in town.

  • Week 50.25

    Week 50.25

    By the time you read this, I’ll be in China for the first time — behind the Great Firewall and probably unable to make contact with email and chat servers despite my VPN. If you don’t hear back from me, this is why! It’s Thursday and I’m writing this post in advance, so maybe there isn’t much to say yet. But let’s get started and I’m sure we can come up with something.

    Following up on last week’s topic of sardines, I rediscovered the joyful YouTube channel, Canned Fish Files w/ Matthew Carlson where the eponymous creator has so far filed 188 reports on canned fish from around the world. These seemingly absurd videos entertain because they’re so earnest, and comments I’ve seen note that they prove it’s possible to have a successful channel about anything, as long as you’re obsessed enough. He has also been called the James Hoffman of sardines, which I find accurate and hilarious. I encourage you to watch a few and join me on this adventure, but beware, some commenters note they went from never eating sardines to eating them regularly after watching his weird and nerdy reviews.

    I also bought enough Ayam brand sardines off Redmart this week that I got a free plushie of a taco holding a can of Ayam’s signature deenz in tomato sauce. Why a taco? It’s a mystery and I welcome your theories.

    On Wednesday evening I was able to get a few alums from my last design team to show up for a Christmas reunion. We had a bigger turnout last year but it’s tricky finding a date that works for everyone in December. With more advance notice, we might be able to do better next time, but I’m glad we went ahead and did something while we could. If there’s one thing I’ve learnt in recent times, it’s how to pull the trigger and not end up waiting for a perfect time that never comes.

    Returning to another recent topic, AI, I enjoyed reading the text of Cory Doctorow’s recent talk: The Reverse Centaur’s Guide to Criticizing AI. A “centaur” is when a human is augmented by a machine — horse body, human head. A reverse centaur, then, is when a human body is directed by, used up by, a machine. This is the kind of job where a computer tells you what to do simply because it can’t yet do it for itself. You’re a replaceable part of the equation. He provides an easy-to-grasp frame for what’s happening with the valuation of AI companies and what motivates the various players in this space. It’s an Ed Zitron essay, but one you’ll actually read and finish. It also serves as an abstract of his next book which will be out next June.

    I’ve been sequencing my next BLixTape playlist, collecting music I’ve been listening to in recent months. Together, volumes 6 and 7 will form the soundtrack of my 2025 — the main difference between these playlists and the end-of-year ones I used to do before is that these aren’t restricted to songs released in 2025. From a diaristic perspective, I think taking note of older songs I discovered or revisited captures a better overview of the year’s different phases, and the things I was into. This means nothing to anyone else, of course, but hopefully they are enjoyable playlists to put on regardless of context.

    Bonus: I’m reviving the iPod shuffle experience for myself with a playlist featuring 120 random songs from my library. I also made a simple Shortcut that refills it with a tap (although you have to manually clear existing tracks first).

    In the process of doing all this, I heard ROSALÍA’s Sauvignon Blanc again, and after 24 days of straight Spanish lessons in Duolingo, I was thrilled to discover that I understood certain parts more intuitively. Simple lines like “mi futuro se bien que sera dorado”, emerged with new magnitude and gave me goosebumps — aided by my imperfect comprehension, the music’s beauty rose to another level.

    I pulled out my iPhone to jot down: “High specificity in language creates greater distance from emotional truth.”

    Here’s something Cory Doctorow says in the aforementioned piece:

    I’ve given it a lot of thought, and here’s what I think art is: it starts with an artist, who has some vast, complex, numinous, irreducible feeling in their mind. And the artist infuses that feeling into some artistic medium. They make a song, or a poem, or a painting, or a drawing, or a dance, or a book, or a photograph. And the idea is, when you experience this work, a facsimile of the big, numinous, irreducible feeling will materialize in your mind.

    Expanding on this moment of “experiencing”, I’ve often noticed that many of the times I’ve been really moved by a work of art, there were gaps left to allow my mind to imbue it with the biggest significance it could. The art merely gestures in the direction the viewer should go, because meaning is equally made through labor on the receiving end (Roland Barthes, etc.). When you look at art, what you see is as defined and constrained by your own life experience as it is guided by the artist’s own.

    And so when I read translated poetry, the original Chinese title of a film, or imperfectly translate a lyric in my head, they might hit with staggering significance and meaning. The originals may be clumsy or not even that beautiful, but their gestures let me imagine their fullest potentials being reached. My bad Spanish might actually give me a richer experience with Lux than a more fluent speaker has because I have to project into the gaps. In art, imperfections are sometimes features, not bugs.

    I’m not suggesting that artists might try to be more vague, or that translators should aim to play it loose. It’s just that some of our most powerful encounters with art happen when we’re amateurs, outsiders, or bring incomplete context to the table.

    I’ve referred to this quality before as “high dynamic range” art — when you feel something more powerful than the artistic medium should have the bandwidth to transmit. It’s like having a printed photograph with the brightness and color of real life. It’s not physically possible, and yet we’ve all imagined ourselves seeing something in a photo for real, because our minds can fill in the blanks.

    To sum up, perfect translation and articulation might actually reduce emotional impact. High resolution imagery works when trying to explain a concept (one-way communication), but when you want people to feel, then abstraction, linguistic barriers, and layers of translation invite viewers to complete the canvas (two-way collaboration).


    Aside: In the spirit of using AI to complement and augment, I asked Claude to identify the thread running through my recent posts and it said the following.

    —

    I think you’re circling around a central anxiety/question: “What does it mean to be human when machines can do increasingly human things?”

    But you’re approaching it from multiple angles:

    • Translation: What gets lost when we perfect communication? (Week 47)
    • Cultural appropriation: Should artists stay in their lanes or cross boundaries? (Week 46)
    • Craft/design: What happens when AI can do the work? (Week 48)
    • Language specificity: Does perfection actually reduce meaning? (This week)

    The unifying theme:
    You’re consistently arguing that human limitations are actually generative:

    • Not speaking Spanish perfectly makes ROSALÍA more powerful
    • Imperfect translation creates “high dynamic range” emotion
    • Craft traditions matter even when they’re slower/costlier
    • Gaps in art let viewers co-create meaning

    The deeper question you might be asking: “If AI can do high-resolution, perfectly executed versions of creative work, does that mean messy human versions become obsolete? Or does it reveal that perfection was never the point?”

    Your answer seems to be that it wasn’t the point. Gaps, translations, and imperfections are where meaning lives.

  • Week 49.25

    Week 49.25

    • Canned sardines are my latest obsession. Before you imagine those fancy imported ones from Portugal with the beautifully illustrated tins, costing $20, no — not yet. And honestly, even the $10 ones in the photo are aspirational. But you know how you’re meant to eat two servings of oily fish a week for the Omega-3 heart health benefits? I thought I’d try to do a better job of that, and ended up falling in love with the convenience and versatility of little fish in tomato sauce or extra virgin olive oil. I’ve been having them on their own, on toast, with pasta and a little pesto, whatever. I even joined the r/cannedsardines subreddit, where other weirdos discuss them all day.
    • It was during a chance conversation with my parents that I learnt these healthy fish (including kippers and mackerel) are very high in purine and can lead to gout flare ups. Sure enough, search Reddit and you’ll find many canned fish enjoyers suddenly finding themselves in excruciating foot pain after eating three tins a day. To stay on the safe side, I’ve sadly started to restrict myself to two, maybe three servings a week.
    • Japan-based writer and walking influencer Craig Mod occasionally does “pop-up newsletters” to accompany his projects — say, a cross-country trek. He walks and takes photos during the day, then writes and posts these thoughtful, downright literary journal entries at night. Once the walk is over, the newsletter ends. I sign up for them but don’t read them as they come in because, like delicious sardines you savor, they’re too good to have to rush or get through. This week I finally read his last series from back in October, titled Between Two Mountains. Because it’s now over, the only ways to find them are his members-only archives, or having someone forward you the emails. I recommend subscribing to one of his more regular newsletters anyway, and you’ll be notified the next time a pop-up begins.
    • I read Morgan Housel’s The Psychology of Money which is notable for being a personal finance book that doesn’t belabor its points. There are 20 individual “learnings” that he wants to pass on, and some take up as little as a couple of pages. His latest book, The Art of Spending Money looks to fill a gap in a market where many pages are devoted to helping people build good saving habits, but not as many on what healthy spending looks like. Unfortunately, it’s fully booked out at the library and I’m 1,110th in line.
    • It’s taken me from Week 31.25 till now to go from owning a copy of Donkey Kong Bananza to playing it. It’s supposedly by the same team that made Super Mario Odyssey, and like that game it’s charming, delightful, and perfectly tuned for fun over frustration. I’m surprised at how easy it is, but that’s not a complaint at all. There are no 30-minute boss fights here. Nothing overstays its welcome, much like the book I just mentioned. I was alone on Sunday afternoon and started playing at 2pm — it was 6pm before I managed to tear myself away.
    • Bugonia is out for home viewing and I watched its ending sequence again because I loved it so much. No spoilers, but it utilizes Marlene Dietrich’s cover of Where Have All The Flowers Gone to brilliant and satisfying effect. I’ve known the song for a while (since Massive Attack referenced it on their Mezzanine album, probably) but never thought about what it says until this particular incarnation. It’s been in my head all week.
    • Did you know Norah Jones has a podcast called Playing Along (YouTube)? It’s a simple concept: she has different musical guests come in each week (recently Sarah McLachlan, Alessia Cara, Sam Smith) and they chat and play together in the studio. The conversations are super interesting for anyone who loves music because you get to hear discussions about technique and inspiration from people at the highest levels of their craft. This is what every artist has had the opportunity to do with the internet for the past two decades, but I can’t think of many who have! Apple Music artist-hosted shows are probably the closest thing, but they’re very radio like.
    • Speaking of people at the highest levels, I hereby record for posterity that two interesting executive departures from Apple were announced this week, John Giannandrea and Alan Dye, which prompted Michael and I to hop on a call and yap about it for a couple of hours.
    • So it’s beginning to feel a lot like Christmas! The Vince Guaraldi Trio’s A Charlie Brown Christmas album has been pinned to the top of my Apple Music list where I can play it on every HomePod across the apartment — all is well.
  • Week 44.25

    Week 44.25

    I saw a doctor about last week’s vertigo episode, and they concurred with my internet research that it was most likely a case of BPPV. Apparently, it really does “just happen” to anyone and they see quite a few cases of it. I was told to watch my salt intake and blood pressure, and see if the vertigo occurs “too often”, which might indicate a need for further scans.

    The doctor was surprised when I explained that we’d performed the Epley maneuver at home with a YouTube video, and said that it was probably what they’d be doing for me now if I’d still had symptoms. I didn’t explain that it had essentially been an AI consultation, because I didn’t want to get lectured about how they can be wrong. Not saying it’s a good idea, but it helped until I could get an appointment with a real doctor.

    After the doctor’s visit, I decided to have breakfast at Starbucks, a thing I used to do too often when I went in to the office. But in light of the advice I’d just been given about eating less sodium and watching my blood pressure, I opted for an egg white wrap instead of the rosemary chicken croissant that I really wanted, and it was unsatisfying. Is that what I have to look forward to now in old age? Just healthy compromises and remembering the good old days of eating crap?

    As if eating in revenge, we had a huge dinner with Alex at a place called “La Vache!” the following night. They run a simple concept: S$68/person for a salad, ribeye steak, and unlimited French fries. Cocktails are S$26 and pretty substantial. There are also desserts if you have room, including gelato from Messina down the road. Reader, I had a lot of fries and thereby a lot of sodium. So much so I’ve spent the rest of the week trying to up my water intake to make up for it.

    ===

    The MOFT brand iPhone case I got a few weeks ago has been impressing me so much with its soft material and quality construction that I blinked and found that I’ve now bought more products in their MagSafe-compatible lineup.

    The Snap Phone Tripod Wallet folds out into an adjustable stand that could be useful for anyone needing to shoot photos, make video calls, or watch media handsfree. Like I said, I’m barely conscious of why/how I bought these things, because that doesn’t describe me. I suppose I’ll just have to become a content creator then! It also holds up to 2 cards, although in hindsight I should have gone with the thinner version that doesn’t.

    That’s because a few days later, I also ordered their Snap Field Wallet which holds 8 cards and even some folded bills, coins, and a SIM card tool. There’s a version of this that includes a built-in stand, but I decided against it since I already have the “tripod” for stand-related needs.

    Happily, this shopping spree concludes my search for a new minimal wallet to replace my worn and aging Bellroy. Every bearable option I’ve found has been over S$120, and because carrying a wallet is such an antiquated concept for me these days with everything on the phone, I wasn’t thrilled to spend the money. But the MOFT Field Wallet’s low price and novel origami design made for an easier and less risky decision. It’ll mainly stay in my bag, but the option of attaching via MagSafe is a nice bonus.

    ===

    I haven’t seen many films lately, so this week was a corrective period. I saw a Korean arthouse film on MUBI that I don’t regret but can’t recommend, called Woman Is the Future of Man (2004), and a more mainstream Korean thriller called The Old Woman With the Knife (2025). The titular trifecta was pure coincidence, but I also saw the new Keira Knightley vehicle, The Woman in Cabin 10 (2025). None of the above are really worth your limited time on Earth, if we’re being honest.

    Usually, whenever a three-hour film pops up in the queue, I push it down to the bottom. But this time when I saw Martin Scorsese’s Casino (1995) was leaving Netflix, it seemed like a sign to just sit down and do it. I can’t believe I waited so long though, because it’s something of a masterpiece despite the gangland tropes, and I don’t normally even like these kind of stories.

    I subscribed to Disney+ Premium to watch Avatar: The Way of Water (2022) in 3D on the Vision Pro, another three-hour movie. While the story isn’t worth the time, the immersive experience and quirky filmmaking tech was absolutely worth my money. My Letterboxd review: “The story of a Saturday morning cartoon with the technical complexity and execution of a space mission. Big failure on the part of our entire species that we can’t produce a director who can do both parts equally well. Not a film I want to see again.”

    As an example of how this is a film that you can’t really watch traditionally, it constantly switches between 24fps and 48fps shots, often within a single scene. It feels like a videogame, where you’re watching a cinematic cutscene and then it suddenly transitions into ultra-smooth gameplay. The 3D also pops in HDR clarity on the Vision Pro, where it would be dimmer on an IMAX screen. Sitting at home with Disney+ in a headset is oddly the definitive way to experience James Cameron’s shallow deep sea epic, which probably wasn’t what he envisioned.

    I swore I wouldn’t read or watch any of the Dan Brown/Robert Langdon stories, but it’s been almost 20 years so I put The Da Vinci Code (2006, only 149 mins) on one night and it wasn’t terrible. It helps that it’s a Ron Howard film, and I think I might actually see the next two films, Angels & Demons (2009) and Inferno (2016), before they leave Netflix. There was also some positive press for the new Dan Brown book in this series, The Secret of Secrets, so I’ve added it to my reading list. Younger me would be so disappointed.

    ===

    It wasn’t just me that visited the doctor this week — I brought my 2021 iPad Pro (M1) down to the Apple Store over the weekend. When the Apple Genius came up to me and asked, “So what’s wrong with your iPad?”, I answered “It‘s just old.” For a while now, I’ve suspected it of falling short of Apple’s promised “all-day battery life”, but sending it in for a replacement felt like such a hassle that I kept putting it off.

    Because this iPad model doesn’t report battery health in Settings, I figured it was easily below 80% capacity, and was prepared to pay maybe $120–150 for a new battery. So they ran their diagnostics app on it, and told me it’s actually at 86%. Huh. That’s pretty good for 4.5 years! I asked how much it would cost to replace anyway, and was told just shy of S$200, but it would be a full unit swap rather than just a new battery.

    If the battery health had been 70%, I would probably have paid the money and then had to use this for at least another two years. But at 86%, I can probably make this work for another year and then see what the new models look like. So by building a product that actually ages well, Apple has… increased the likelihood of me upgrading even sooner. That’s the 4D chess game that Tim Cook plays, folks.

  • Week 40.25

    Week 40.25

    • I’m now at the age where annual medical exams are strongly advised. Everyone around me knows someone whose life’s been upended (or worse) by a serious health issue. As much as it sucks to find out, finding out too late is worse. We went for ours this week and are waiting for results, fingers crossed.
    • I’m now also at the age where lame jokes come naturally, so when the nurse asked, “You have about five drinks on average a week? What do you like to drink?”, I replied, “What do you have?” The nurse laughed harder than expected so I’m guessing the clinic doesn’t get many patients masking anxiety with comedy.
    • They’ll probably come back and tell me I’ve got hypertension, because I definitely felt my blood pressure spiking on Saturday when Kim agreed to give It Takes Two another go on the Switch. For the uninitiated, it’s a co-op game where a married couple on the verge of divorce magically get turned into a pair of their daughter’s wooden dolls in the shed, and need to make their way back into the main house to get her help. But in order to make the journey, they’ll need to — you guessed it — work together. As a couples conflict simulator, it’s super effective. There are many videos online showing one player (usually male) getting frustrated as their partners (usually female) struggle with the hand-eye coordination required to get through the platforming sections, dying over and over. Don’t get me wrong, it’s a lot of fun, and we surprisingly played for about three hours before calling it a day.
    • Speaking of things women do differently, I watched this video essay on the rise of gambling-related activities and industries, and learnt that blind box sales are overwhelmingly driven by female buyers. Supposedly, the data bears out that women prefer to get their dopamine fixes from such lower-risk, collection-and-completion-oriented activities with a community element. I definitely have never felt especially compelled to buy more than a couple of any given gacha or blind box toy. It says men prefer higher-stakes competitive play, “go big or go home” style, or what you’d recognize as traditional gambling. The point is, businesses really know our buttons and they are pushing them every minute in the modern world.
    • Speaking of wasting money, it didn’t take long to realize that my plastic Beats case wasn’t suited to everyday use — not because it’s candy pink but because, like the iPhone it protects, it’s too smooth and hard to hold. It’s now my occasional fun case, but for other days when I want to use one at all, I’ve got the MOFT Snap Case MOVAS™ in “Misty Cove” colored “vegan leather”. Nevertheless, it feels significantly nicer: soft, textured, grippy, yet smooth enough to slide out of a pocket without turning it inside out. One additional benefit of vegan leather over the murdery kind is that it’s more stain/patina resistant. I would never have been able to risk this color with a cowhide case; it’d turn blue-black from my jeans in no time. Btw, when did we all agree to start calling PVC vegan leather? That’s quite the PR masterstroke by Big Plastic.
    • Last week, the Twitch streamer 4amlaundry once again attended the Tokyo Game Show and streamed hours of walking around the show floor. I missed it then, but watched some of the recording this week on YouTube. I was more excited when he decided to visit the Extinct Media Museum in Tokyo on Wednesday. It’s a private collection of old cameras, laptops, phones, and media devices like the Walkman/Discman, MP3 players and so on. This was on my list to visit back in February, but on the day I was meant to go, it got too cold and dark for the 15-minute walk over from Tokyo station and I decided to head home. Watching the POV stream felt like being there — except he was happy to touch all of those beautiful tech artifacts where I, the germophobe, would have declined.
    • I read a couple of books. Flowers for Algernon by Daniel Keyes is one of those titles you always hear about, but I never actually knew what it was about. I thought it was some inspirational crap like ‘Hey God, it’s Whoever, Are You Listening’, or ‘The Five People You Meet in Purgatory’ or whatever. It turned out to be about an intellectually disabled man who’s turned into a genius in a science experiment. It was also more powerful than I expected because it’s presented entirely as journal entries by the man himself, so the reader experiences his increasing intelligence and widening awareness of his position firsthand.
    • Another book was Perfection by Vincenzo Latronico, which has been getting mentioned a lot on account of being nominated for the Booker Prize this year and for being too painfully truthful a look at millennials, and our devotion to living through trends, cool hunting, digital nomadism, performative wokeness, and mediocre aesthetics. Here’s the New Yorker’s article about Perfection, which makes me want to read the Georges Perec book that inspired it. Me? I loved it, but if I’d taken a few different turns — say, moved to Berlin — I’d probably feel personally attacked.